Ontem voltei a ouvir o meu querido pai a propósito disto "Se for eleito Presidente da República me empenharei..." Mas que raio de português é este? Me empenharei? Me empenharei? disse indignado Ai Santo Deus, mas ninguém ensina essa gente a falar? Ainda por cima um professor doutor. Isso vai de mal a pior! Pois vai, Pápá. Se empenhará e se empenhará também em dar cabo dos funcionários públicos. Segundo o dito do empenho só lhe resta esperar que morramos todos, a bem da nação, como se diria noutros tempos.E então ocorreu-me que Saramago bem podia aproveitar a ideia para o seu novo livro No dia seguinte morreram todos os funcionários públicos. O facto, por absolutamente contrário às normas da vida, causou nos espíritos economicistas e nas altas esferas estatais, uma satisfação enorme, feito em todos os aspectos justificado... Assim vão as glórias do mundo terreno.
É lá..... será que o Saramago lê o teu blog!! É que eu acho muito boa ideia, essa tua!
ResponderEliminarMe empenho a ver novela brasileira, e depois dá isso, né??
Eu até estou aliviada por não estar a assistir a esta campanha da fila da frente!!! Acho que já tinha mandado a televisão pela janela!
lol
ResponderEliminarEm bem tento abstrair-me mas há alturas em que as coisas nos entram pelos ouvidos dentro como ontem. Ouvi duas vezes essa pérola, que não sendo muito grave, demonstra que o candidato não conseguiria dizer empenhar-me-ei ou então quem lhe escreveu o discurso também não sabe. É que me soou mesmo mal...
E olha, não me apetece deitar a tv fora, apetece-me é fugir daqui, especialmente depois de hoje termos sido oficialmente declarados na cauda da Europa. :(
Pá, minha irmã ia adorar isso. Ela diz empenhar-me-ei com a maior naturalidade. Sim, claro, mora aí em Lisboa, entre vocês. Por que cá no Brasil se algum candidato a qualquer coisa disser "me empenharei" damos graças aos deuses por não estar dizendo "estarei me empenhando", que é a última febre dos telemarketings. "Estarei proveidenciando", então, me dá vontade de arrancar o fio do telefone...
ResponderEliminarBjos,
É que cá em Portugal soa mesmo meio estranho... mas parece-me que as televisões deram pelo lapso e nunca mais passaram esse bocado, o que não abona nada em relação à liberdade de expressão e democracia cá neste lado do Atlântico. Bjs
ResponderEliminar